Animal Farm by George Orwell

قلعه‌ي حيوانات کتابي‌ست که در برخورد اوليه ممکن است با کتاب‌هاي کودکان اشتباه گرفته‌شود. داستاني نمادين از حيواناتي که در مزرعه‌اي تحت سلطه‌ي صاحبي بدکردار زندگي مي‌کنند. چيزي شبيه به حکايت‌هاي آموزنده‌ي کليله و دمنه. اما لايه‌ي دروني‌تر داستان مزرعه‌ي حيوانات بسيار متفاوت است. داستاني که رفته‌رفته رنگ و بويي سياسي-اجتماعي به خود مي‌گيرد و شبيه به يک پيشگويي سياسي مي‌شود. پيشگوييِ جوامع پس از انقلاب. پيشگويي‌اي که با فاصله‌اي کوتاه، چندين بار در تمام جهان محقق شد و هوشمنديِ خيره‌کننده‌ي جورج اوروِل را آشکار کرد. داستان اين کتاب بدون هيچ‌گونه پيچيدگي ادبي و به شکلي بسيار ساده بيان مي‌شود.

اوروِل با همين سادگي، روند تغييرات اجتماعي، قدرت گرفتن گروهي از حيوانات، تغيير قوانين و جايگاه ديگران در موقعيت‌هاي جديد و... را به طور پله‌پله روايت مي‌کند. بسيار سخت مي‌توان نمونه‌ي مشابهي براي اين کتاب پيدا کرد که در عين سادگي بسيار، عمق فکري زيادي داشته‌باشد. اما با اين وجود کتاب‌هايي مثل 1984 (از همين نويسنده)، ميرا (کريستوفر فرانک)، يا ظلمت در نيم‌روز (اثر آرتور کوستلر) را مي‌توان تا حدودي در همين حال و هوا پيشنهاد کرد. درست به دليل همين سادگي و عمق توأمان است که اين کتاب را از نوجوانان 12،13 ساله تا افراد مسن مي‌توانند بخوانند.